반응형 전체 글521 📘 창세기 21장 영어 필사 목차 — Genesis 21 정리 ✦ 카테고리 소개가톨릭 성경을 영어로 읽고 쓰며, 영문법과 어휘를 함께 키우기 위한 영어공부 기록입니다. 본 글은 Douay–Rheims Bible(DRB) 구절을 바탕으로 학습용 한국어 풀이(의역), 문장 구조/문법 포인트, 핵심 단어 정리, 짧은 묵상을 함께 정리했습니다.창세기 21장 영어 필사 시리즈 안내이 페이지는 창세기 21장 전체 흐름을 “약속의 성취 → 관계의 갈라짐 → 광야의 구원 → 우물의 맹세”로 한 줄기 서사로 붙여 읽기 위한 목차입니다.창세기 21장 전체 흐름 한 줄 요약21:1–7 : 약속이 사건으로 바뀜 — ‘말씀대로’의 성취가 이사악의 탄생으로 고정됨21:8–14 : 잔치가 갈등을 열고, 판정이 실행으로 내려옴 — ‘내쫓음’이 현실이 됨21:15–21 : 광야에서 한계가 드러나.. 2026. 3. 9. 📘 Genesis 21:22–34 영어 필사 — 우물 분쟁이 “맹세”로 정리되는 문장 ✦ 카테고리 소개가톨릭 성경을 영어로 읽고 쓰며, 영문법과 어휘를 함께 키우기 위한 영어공부 기록입니다. 본 글은 Douay–Rheims Bible(DRB) 구절을 바탕으로 학습용 한국어 풀이(의역), 문장 구조/문법 포인트, 핵심 단어 정리, 짧은 묵상을 함께 정리했습니다.✦ 묶어서 정리한 이유22–34절은 **관계 선언(22) → 맹세 요구와 합의(23–24) → 우물 분쟁 제기(25) → 해결 절차(26–30) → 지명/기억(31) → 결말(32–34)**이 한 호흡입니다. 특히 우물 문제(25–30)가 브엘세바 명명(31)으로 바로 연결되므로, 떼어 쓰면 지명 의미를 다시 설명하게 되어 중복이 커집니다.✦ 영어 성경 (Douay–Rheims Bible)At the same time Abimelec.. 2026. 3. 9. 📘 Genesis 21:15–21 영어 필사 — “하느님이 들으셨다”: 위기에서 길이 열리는 문장 ✦ 카테고리 소개가톨릭 성경을 영어로 읽고 쓰며, 영문법과 어휘를 함께 키우기 위한 영어공부 기록입니다. 본 글은 Douay–Rheims Bible(DRB) 구절을 바탕으로 학습용 한국어 풀이(의역), 문장 구조/문법 포인트, 핵심 단어 정리, 짧은 묵상을 함께 정리했습니다.✦ 묶어서 정리한 이유15–21절은 **위기(물 없음) → 절망(울음/거리 두기) → 하느님의 응답(들으심/부르심) → 해결(우물) → 정착(성장/거주)**로 한 번에 완결되는 구원 서사입니다. 여기서는 반복 설명을 줄이기 위해서라도 위기-응답-결말을 한 글에서 묶는 편이 자연합니다.✦ 영어 성경 (Douay–Rheims Bible)And when the water in the bottle was spent, she cast the .. 2026. 3. 9. 📘 Genesis 21:14 영어 필사 — “아침 일찍”이라는 부사가 결단을 현실로 바꾸는 절 ✦ 카테고리 소개가톨릭 성경을 영어로 읽고 쓰며, 영문법과 어휘를 함께 키우기 위한 영어공부 기록입니다. 본 글은 Douay–Rheims Bible(DRB) 구절을 바탕으로 학습용 한국어 풀이(의역), 문장 구조/문법 포인트, 핵심 단어 정리, 짧은 묵상을 함께 정리했습니다.✦ 묶어서 정리한 이유14절은 **판정(11–13절)**이 **실행(14절)**으로 옮겨지는 ‘행동 전환’의 문턱입니다. 앞절과 붙여도 되지만, 이 절은 동작이 연속으로 몰려 있어 결정이 ‘실제 행위’로 바뀌는 순간을 따로 세우면 글의 리듬이 선명해집니다.✦ 영어 성경 (Douay–Rheims Bible)So Abraham rose up early in the morning, and taking bread, and a bottle o.. 2026. 3. 9. 📘 Genesis 21:11–13 영어 필사 — “그 일은 마음을 아프게 했지만, 하느님은 길을 정하셨다” ✦ 카테고리 소개가톨릭 성경을 영어로 읽고 쓰며, 영문법과 어휘를 함께 키우기 위한 영어공부 기록입니다. 본 글은 Douay–Rheims Bible(DRB) 구절을 바탕으로 학습용 한국어 풀이(의역), 문장 구조/문법 포인트, 핵심 단어 정리, 짧은 묵상을 함께 정리했습니다.✦ 묶어서 정리한 이유11–13절은 **아브라함의 감정(11절) → 하느님의 판정(12절) → 약속의 균형(13절)**이 한 번에 닫히는 구조입니다. 11절만 따로 떼면 “왜 그렇게 해야 하는가”가 남고, 12–13절만 떼면 “하느님의 말이 왜 필요한가”가 흐려져서 전환(감정→판정)을 한 글에서 처리하는 편이 서사도, 반복 설명도 줄어듭니다.✦ 영어 성경 (Douay–Rheims Bible)And the thing seemed ver.. 2026. 3. 8. 📘 Genesis 21:9–10 영어 필사 — 갈등의 불씨: “본 것”이 “요구”로 바뀌는 순간 ✦ 카테고리 소개가톨릭 성경을 영어로 읽고 쓰며, 영문법과 어휘를 함께 키우기 위한 영어공부 기록입니다. 본 글은 Douay–Rheims Bible(DRB) 구절을 바탕으로 학습용 한국어 풀이(의역), 문장 구조/문법 포인트, 핵심 단어 정리, 짧은 묵상을 함께 정리했습니다.✦ 묶어서 정리한 이유9–10절은 “사라가 목격함(9절) → 사라가 요구함(10절)”으로 즉시 이어지는 한 장면입니다. 9절만 따로 보면 ‘왜 문제인가’가 남고, 10절만 따로 보면 ‘갑작스러운 명령’처럼 보이기 쉬워서 함께 묶는 편이 자연스럽습니다.✦ 영어 성경 (Douay–Rheims Bible)And when Sara had seen the son of Agar the Egyptian playing with Isaac her s.. 2026. 3. 8. 이전 1 2 3 4 ··· 87 다음 반응형
